Next release will feature an option to render actors to textures, which can then be used in custom UIs, text printers, etc.
Package with the feature is available for download on Discord.

Pre-release documentation: https://github.com/Elringus/NaninovelWe ... to-texture